Registrácia

Экспедиция

Množstvo príspevkov — 8
Экспедиторские услуги по перевозке грузов с Украин в Россию. И обратно. Расмотрю предложения от грузоотпровителей. 096-226-34-80 Геннадий
0
0
Zdieľať
Добрый день.нам нужны машинки с Москвы на Киев.у вас есть предложения по а\м на постоянную работу?
0
0
Zdieľať
Украина - не островное государство, поэтому предлоги "С" и "НА" здесь применять неуместно.

Говорите правильно: ИЗ Украины или В Украину.

Грамматика бизнесу не помеха.
Наша страница в сети Фейсбук: https://www.facebook.com/MaksimenCo
0
0
Zdieľať
Účet bol odstránený
Як умру, то поховайте
На Украйні милій,
Посеред широкої степу
Вирийте могилу,
Щоб лежати мені на кургані,
Над річкою могутньою,
Щоб чути, як вирує
Старий Дніпро під кручею.
0
0
Zdieľať
Účet bol odstránený
Оригінальний текст дещо інший:




Як умру, то поховайте

Мене на могилі

Серед степу широкого

На Вкраїні милій,


Щоб лани широкополі,

І Дніпро, і кручі

Було видно, було чути,

Як реве ревучий.

Як понесе з України

У синєє море

Кров ворожу... отойді я

І лани і гори —

Все покину, і полину

До самого Бога

Молитися... а до того

Я не знаю Бога.

Поховайте та вставайте,

Кайдани порвіте

І вражою злою кров’ю

Волю окропіте.

І мене в сем’ї великій,

В сем’ї вольній, новій,

Не забудьте пом’янути

Незлим тихим словом.
0
0
Zdieľať
Účet bol odstránený
Украина - государство, поэтому здесь применять ИЗ или В бизнесу не помеха.




Голосистый телефонист... ;)



0
0
Zdieľať
Если имеется в виду Украина как место, то возможно употребление конструкции "НА Украине", аналогично, например, "НА Кубань, С Кубани".

Если же слово "Украина" употребляется как название государства, то правильно будет "В Украину" и "ИЗ Украины".

Вроде, так:)

Хотя, для многих так называемых коллег не важно, "На" или "Не на". Гравное - шобы фраКты булы вэлыки и деспечора харошы.

0
0
Zdieľať
Účet bol odstránený
Оригінальний текст дещо інший:




Як умру, то поховайте

Мене на могилі

Серед степу широкого

На Вкраїні милій,


Щоб лани широкополі,

І Дніпро, і кручі

Було видно, було чути,

Як реве ревучий.

Як понесе з України

У синєє море

Кров ворожу... отойді я

І лани і гори —

Все покину, і полину

До самого Бога

Молитися... а до того

Я не знаю Бога.

Поховайте та вставайте,

Кайдани порвіте

І вражою злою кров’ю

Волю окропіте.

І мене в сем’ї великій,

В сем’ї вольній, новій,

Не забудьте пом’янути

Незлим тихим словом.


Может в Раду? Сомневаюсь, что многие из вчерашних драчунов заметили бы подлог.:D
0
0
Zdieľať

Prihláste sa, aby ste mohli odosielať správy

Kto číta tému:

Používateľov 0 / Hostí 0